Redactie: Erik Dams en Marc van Oostendorp; uitgave: Genootschap Onze Taal
Taalpost is ook online te lezen: www.taalpost.nl/texts/archief.html.
- De Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde heeft haar vijfjaarlijkse prijs voor de studie van oudere Nederlandse taal, literatuur en cultuur toegekend aan Helmut Tervooren voor zijn boek Van der Masen tot op den Rijn.
(Bron: Knack)
- De Hogeschool Gent Vertaalkunde mag zich voortaan als enige hogeschool in Vlaanderen lid noemen van het netwerk European Master's in Translation.
(Bron: Taalunieversum)
- Utrecht gaat bijstandsgerechtigden die nauwelijks Nederlands spreken, korten op hun uitkering als zij geen inburgeringscursus willen volgen.
(Bron: de Volkskrant)
Sommige mensen hebben het talent om vele talen razendsnel op te pikken en bijna accentloos te leren spreken. De Brit Richard Simcott is zo iemand. In een filmpje op YouTube vertelt hij in het Frans, Engels, Welsh, Duits, Macedonisch, Tsjechisch, Italiaans, Zweeds en nog vele andere talen over zijn plezier in het leren van talen. Ook zijn Nederlands is verbazingwekkend goed – inclusief een licht Amsterdams accent. Een andere verbazingwekkende polyglot is de Italiaan Luca. Hij klaagt er in zijn YouTube-filmpje over dat het moeilijk is om Nederlands te leren omdat Nederlanders altijd Engels spreken, maar verwoordt deze klacht wel in idiomatisch Nederlands.
Weinig dingen vinden wij grappiger dan mensen die klagen over taalverval en dat doen met veel spelfouten. Op de Amerikaanse pagina The Illiterate Minority staan foto's van Amerikanen die betogen voor (meestal) de invoering van het Engels als officiële taal van de Verenigde Staten en dat doen met borden waarop per ongeluk grote fouten zijn geschilderd: "Get a brain, Morans!" (in plaats van morons, 'idioten, sukkels').