Taalpost 982

vrijdag 4 december 2009

Redactie: Erik Dams en Marc van Oostendorp; uitgave: Genootschap Onze Taal


1. Taalnieuws

- Amerikaanse wetenschappers hebben een mobiele telefoon gemaakt waarmee slechthorenden in gebarentaal kunnen communiceren.
(Bron: Doof.nl)

- De Friese commissaris van de koningin, J. Jorritsma, wil dat de Friese regionale zender Omrop Fryslân behalve in het Fries en het Nederlands ook in het Duits en Engels uitzendt als er een ramp gebeurt.
(Bron: Reformatorisch Dagblad)

- Het lijkt de Nederlandse staatssecretaris Van Bijsterveldt een goed idee als alle leraren een verplichte taal- en rekentoets afleggen.
(Bron: Trouw)


2. Databank van de maand: Nederlandse Familienamenbank

Deze week opende het Meertens Instituut in Amsterdam een nieuwe website met nagenoeg alle familienamen van Nederland: de Nederlandse Familienamenbank. U hebt er misschien al over gelezen, want bijna alle media berichtten erover (lees bijvoorbeeld de artikeltjes uit Trouw, uit De Telegraaf of van de webpagina van de Wereldomroep).

Op de website valt dan ook een schat aan informatie over Nederlandse namen te vinden, zoals kaartjes die de verspreiding van de naam in 1947 en 2007 weergeven, maar ook achtergrondinformatie over de betekenis van de naam en oude documenten waarin deze werd opgetekend.


Vandaag verschijnt het decembernummer van Onze Taal, over het woordenboek in ons hoofd, de retoriek van Geert Wilders en het taaljaar 2009. Neem nu een (proef)abonnement.


3. Extra: De plaats van het hulpwerkwoord, verleden deelwoord en infinitief in de Nederlandse bijzin

Zegt u 'Ik denk dat ik de deur dichtgedaan heb' of 'Ik denk dat ik de deur heb dichtgedaan'? Dat hangt er onder andere van af of u uit het oosten of het westen van het Nederlandse taalgebied komt. De taalkundige A. Pauwels onderzocht deze zaak in 1953 tot op de bodem en schreef een boek over zijn bevindingen. Dat boek is nu gratis in een digitale editie te vinden bij de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren – naast nog een heleboel ander snoepgoed voor de liefhebber van de Nederlandse taal en de Nederlandse literatuur.


De gratis e-mailnieuwsbrief Taalpost verschijnt op maandag, woensdag en vrijdag. Aanmelden of afmelden als abonnee: www.taalpost.nl. Archief: www.taalpost.nl/texts/archief.html.